两个月前，我与大家分享了渠务署在可持续发展方面的贡献和经验。不久即欣闻渠务署在2014年国际水协东亚地区的项目创新奖中，勇夺「沟通及推广组别」大奖、「小型项目组别」荣誉奖，以及「设计组别」大奖，实在值得港人引以为傲。

国际水协是一个水资源领域的国际组织，它设立了两年一度的项目创新奖，目的是表扬世界各地表现卓越、意念创新的水利工程项目。渠务署得奖的项目包括在防洪和污水处理两大工作范畴，亦涵盖了规划、设计和建造，以及运作流程各个阶段；印证了署方在工程管理各个环节精益求精，尽力做到最好，继而得到国际肯定。在此，让我和大家分享渠务署的三个得奖项目。

「沟通及推广组别」大奖－与持份者共商同理
政府推展大型工程计划，公众参与是必不可少的重要程序，这有助平衡「环境」、「发展」及「社会」三方面的需要。持份者在过程中各抒己见、互相交流、寻求共识，使项目达致可持续的发展。

渠务署负责搬迁沙田污水处理厂往岩洞这瞩目的大型工程项目，在规划阶段，署方已广邀持份者出席公众参与活动，共商同理。考虑到市民普遍对岩洞污水处理厂这个新概念比较陌生，在刚完成的可行性研究，署方就以崭新的「体验性、多平台及标志性」方式来推展公众参与活动，让公众深入瞭解搬迁计划，充份表达意见。

首先，渠务署邀请市民与持份者，实地参观全港首个岩洞污水处理厂－赤柱污水处理厂，让参观者亲身感受和体验岩洞内外的环境，并透过署方特制的一台小型除味装置，感受除味设施的效能。此外，除了一贯的沟通平台即公众论坛、社区小组会议、聚焦小组会议、巡迴展览、互联网站、工程通讯、宣传短片、24小时热线等，署方又创造了标志性的亲善大使「土拨鼠博士」，以深入浅出的卡通短片介绍搬迁计划，以及未来岩洞污水处理厂的运作详情，务求以各式各样的方法，让大家紧贴搬迁计划的最新动向。

结果，这项配以崭新意念的公众参与活动取得了良好成效，加强了市民大众对岩洞污水处理厂的认识，达到了积极与持份者沟通、共同优化及推展工程的最终目的。

「小型项目组别」荣誉奖－处理污泥的创新技术
沙田污水处理厂是全港最大的二级污水处理厂，每年需要处理约8,400万立方米污水。以往每年要处理42,000公吨污泥，相关耗电量达1,000万度电。为了使到污水处理的运作更具成本效益，渠务署研发了一套「混合沉淀」技术，让沉淀、生物处理及污泥浓缩等程序同步进行，成功减省处理污泥所需的时间和能源。自2012年全面实施新技术后，每年为沙田污水处理厂节省约560万度电，减少约3,000吨二氧化碳排放，避免弃置约700吨固体废物，既减少碳足迹，亦实现源头减废。

「混合沉淀」这个创新技术，为污水处理流程设计开拓了一个新方向。署方曾以这项技术获香港工程师学会颁「工程创意大奖2012/13」科技组别冠军，以及「2012香港环保卓越计划」－「环保创意卓越奖」的优异奖。

「设计组别」大奖－半山截流纾缓水患
今年3月以来，香港经历了两次黑色暴雨，加上多场连绵大雨；坚实的防洪基建助我们安然渡过水浸风险。不过，提升市区的雨水排放系统实非易事，荔枝角雨水排放隧道工程，正是展现将挑战转化为机遇的一个好例子。

渠务署以新颖的雨水截流方法，截取半山位置的高地雨水，绕过下游市区直接排放出海，有效纾缓了西北九龙地区的水浸风险。由于施工地点位处市区外围，与在繁忙市区内改善现有地下雨水排放系统的传统方案比较，这设计大大减少了施工期间对社会和市民构成的不便。

除了工程概念外，署方在设计和施工方面亦体现了创新求进的精神。在施工期间，同事们利用一部特别设计的隧道钻挖机，成功在两段地质截然不同的地底钻挖隧道，较需要利用两部不同隧道钻挖机的传统做法，大大节省了工程成本和社会资源。此外，为完成一段45米深的软土隧道，署方在港首次采用了高达4.2倍大气压力的压缩空气工序；而纵然气压极高，工程亦能达到零「减压症」的卓越安全纪录，为将来的大型高压隧道建造工程开拓了新路向。

正如我在之前的「随笔」中提到，渠务署在推展工程中亦积极把握各个机会，实践可持续发展的理念。以荔枝角雨水排放隧道为例，它建于青沙公路高架桥下，隧道静水池上的维修用地，变身成为九龙区最大的宠物公园，而经淨化的雨水除作该公园的灌溉、冲厕、清洗之用外，还供食物及环境卫生署作清洗街道之用。

自1989年成立以来，渠务署一直致力为市民提供优质的防洪和污水处理服务。面对城市发展带来的挑战，渠务署一方面以创新思维推展工程计划，另一方面则积极求进，优化渠务设施的运作效率。我期望渠务署能继续「以心为心，尽力尽心」，竭力为市民服务，促进香港的可持续发展。