规划地政局局长萧炯柱今日（二月九日）公布香港二十一世纪可持续发展研究的结果及建议。
该项研究于一九九七年展开，旨在发展一套有系统的程序，让香港的决策人士运用前瞻性的可持续发展指标，以了解策略性政策或发展决定的长远影响。
萧炯柱在记者招待会上表示，可持续发展就是要平衡社会、经济及环境三方面的需要。
他说：“可持续发展是一个抽象观念，要贯彻这个原则，必须把概念应用于实际生活层面，这包括经济、健康与卫生、自然资源、社会设施、文化活动和交通运输。”
他说：“可持续发展不单要照顾现今一代，更要照顾我们的子孙后代。”
为协助政府决策局和部门有系统地评估新政策和计划对可持续发展的影响，顾问收集了基本状况数据及透过电脑辅助可持续发展评审工具，发展一套评估指标。
不同决策局和部门可以运用评审工具交换大型计划的资料，促进以跨界别和团队方式进行各项规划。评估指标将会经常检讨，以便作出修订或更新。
作为未来路向，政府建议成立可持续发展组，以协助把可持续发展的原则融入政府的主要政策建议和计划，及在可持续发展委员会成立后，为委员会提供服务。
副行政署长张瑶表示：“为确保在决策过程中能及早考虑可持续发展的问题，各局和部门向政务司司长委员会或行政会议提交它们的计划书时，均须加入对可持续发展的评估结果。”
她说：“我们的整体目标，是鼓励各局和部门广泛进行可持续发展评估，并会规定各局和部门须就策略性措施或重大计划提交评审报告。”
需要提交评审报告的可能包括整体运输研究、区域或分区规划研究、新的能源及自然保育策略等。
可持续发展组将参考海外地区在推动可持续发展方面的经验，并且小心研究可持续发展委员会与其他有关法定和谘询组织的关系。
在可持续发展委员会成立后，可持续发展组会向委员会提供支援，并与委员会携手推动社会各界合力实践可持续发展的概念。
萧炯柱说：“推动可持续发展有赖社会各界和政府的共同努力。我们期望可持续发展组能早日成立，让本港推行可持续发展的工作迈出重要的一步。”
完
二○○一年二月九日（星期五）