以下为房屋及规划地政局局长孙明扬今日（七月三日）出席大会堂举行的“香港基建新体验展览”开幕典礼后与传媒谈话内容（中文部分）：
问题： 政府会如何加快基建项目以增加就业机会？
房屋及规划地政局局长： 现时在各条法例之下，市民若对某项工程有意见，提出反对或赔偿要求是有法定时间。现时政府已检讨了这些法定时间，若在不影响市民本身应有的权益之下而能够将程序缩短些，我们是会这样做。有些时候我们需要修改条例，例如计划在今年年底提出修订城市规划条例的工作，就是我们就着这方面做的功夫。
问题： 可以缩短多少时间？
房屋及规划地政局局长： 这要看是什么的情况，我们目的是希望尽量缩短。
问题： 大屿山吊车已经讲了很久，现在才有决定，宝莲寺方面提出反对，你有何看法？
房屋及规划地政局局长： 大家都知道香港是一个公开公平的社会，各人对各种工程都有不同的看法，当然每个人都会就自己的情况有着不同程度上的反应，所以我们有需要平衡各方面的利益。在这方面我们需要给些时间予各人提出他们的反对，但是我们要在保障他们的利益之馀，我们也不希望对工程作出太大的延误，所以我们希望这些法定的时间可以适当地缩短的。有关吊车的计划，政府刚刚宣布了。现在由地铁公司预备签一份意向书，然后他们会就着这意向书之后提出其具体建议。
问题： 你讲加快程序，会否考虑缩短时间的同时将整个规划的透明度增加？
房屋及规划地政局局长：其实现时透明度已很高。但是有时候在法定期间如果在不影响受影响人士的权益之馀，我们可以适当减短这个时间，如果做得到，我们是会做。
问题： 你兼任民政事务局局长，又将兼任政务司司长，会否权责不清？
房屋及规划地政局局长：我想不会。这是兼任而不是做所有的工作。例如说兼任何志平先生的工作，我在今天下午要到立法会代答一些问题。由于出席立法会代答这些问题不能由常任秘书长作答的，所以在这情况下，例外地我要作答，但这方面的工作不多。
问题：明天之后政务司司长要到海外访问，你一个人要做三份工作？
房屋及规划地政局局长：不能这样说。看来很夸长，但实际上我刚才说主要是星期三立法会有些工作我需要处理。至于署理政务司司长的工作，以前在政务司司长放假或公干时，我都是这样做。
（请同时参阅谈话内容英文部分。）
完
二○○二年七月三日（星期三）