以下为今日（六月十九日）立法会会议上李华明议员的提问及规划地政局局长曾俊华的书面答复：
问题：
政府提出重建观塘市中心的计划至今接近二十年，但尚未落实，该区现已破旧不堪，而居民正急切期待重建计划早日落实。负责该重建计划的市区重建局（“市建局”）现正进行有关的土地用途规划工作，据悉政府要求市建局在有关土地上建设学校、文娱中心及公共交通交汇处等，重建计划或会因而受到阻延。就此，政府可否告知本会：
（一） 该重建计划范围内的土地上将兴建哪些类别的建筑物和配套设施（包括交通、休憩设施等）；
（二） 有否检讨在该市中心地带兴建学校是否适当；若有检讨，结论为何；
（三） 上述规划工作有否受到寻找适合地点兴建学校或其他因素阻延；若有阻延，原因为何；及
（四） 有否具体措施加快上述规划工作的进度；若否，原因为何？
答复：
主席女士：
市区重建的重要目的，除了为旧区重建一些残旧的楼宇外，也为这些地区增添现时不足或缺乏的社区设施。故《市区重建策略》（策略）中的规划指引，除包含了九个重建目标区的发展概念篮图外，亦包括二百二十五个重建项目的详细图则和规划参数。规划参数详细列出每个项目应提供的社区设施。根据《市区重建局条例》，市区重建局（市建局）须依循策略中的指引实施个别重建项目。
（一） 观塘市中心重建项目涉及土地多达五公顷，其中约百分之七十是政府土地。估计未来市中心的发展，主要为住宅及商业用途。为了改善区内环境及交通，初步的规划构思是在市中心内提供所缺乏的休憩空间和一个设计完善、配置有适当行人设施的运输交处。此外，为配合人口增长及加强服务居民，我们亦计划增设一些社区及福利设施，包括学校、街市、垃圾收集站、文娱中心以及老人住宿护理中心等。这些是任何社区都不可缺少的设施。
（二） 观塘市中心将是一个庞大的综合重建区。考虑到将来人口的分布和区内现有设施，规划构思中所提供的设施将包括一所中学或专上学院。为配合未来的整体发展，增添这些教育设施是适当的。
（三） 市建局须就观塘市中心项目进行详细交通、土地规划及财务研究，以制订具体的发展计划。政府各有关部门正积极地向市建局提供协助。我们期望市建局能尽快完成有关研究及规划的前期工作。
（四） 我们会继续鼓励市建局尽快完成观塘市中心重建项目的规划研究。政府各有关部门会在过程中提供适当的协助。
完
二○○二年六月十九日（星期三）