以下为今日（五月十四日）立法会会议上蔡素玉议员的提问和房屋及规划地政局局长孙明扬的书面答复：
问题：
规划署于二○○一年委聘顾问公司进行一项“香港仔港湾专题研究”，以制订一套既考虑周全亦富创意及动力的规划大纲，务求充分发挥香港仔港湾的发展潜力。顾问公司在研究期间曾谘询包括区议会在内的组织及人士。就此，政府可否告知本会：
（一） 会否尽快向有关区议会介绍根据研究所得制订的建议规划大纲；及
（二） 有否计划落实有关建议规划大纲；若有，实施时间表为何；若否，原因为何？
答复：
主席：
顾问公司已完成第一阶段研究，为香港仔港湾的发展建议了一套发展大纲和概念发展方案。规划署于去年完成有关的公众谘询工作，并已手制定建议规划大纲。
不过，由于政府和海洋公园公司现正就海洋公园的长远发展进行研究，而香港仔港湾和海洋公园的发展有不可分割的关系，因此，政府计划先协助海洋公园制订长远发展策略，然后才落实香港仔港湾的规划大纲。待研究工作完成后，政府定必尽快向南区区议会介绍有关方案。政府亦会制定实施方案的时间表。
规划署已于二○○三年一月九日向南区区议会汇报“香港仔港湾专题研究”的最新进展。我们介绍了有关研究所建议而又不受海洋公园未来发展所影响的项目，并得到各区议员的支持。这些项目包括地区改善及美化工程，而部分工程的详细设计亦已展开，可望在中短期内实施。
完
二○○三年五月十四日（星期三）