以下为今日（七月五日）立法会会议上方刚议员的提问和房屋及规划地政局局长孙明扬的书面答复：
问题：
香港过去有许多具特色的购物街和露天市集（例如有“花布街”之称的永安街、有“雀仔街”之称的康乐街和有“喜帖街”之称的利东街等）内的商铺，都因为政府进行旧区重建而搬迁四散或结业，令香港失去许多具有特色的购物街和市集。就此，政府可否告知本会：
（一） 香港现有具特色的购物街和露天市集的数目、名称和所在位置；
（二） 是否知悉在现时的旧区重建计划或城市规划当中，有否涉及搬迁或拆卸上述的购物街和露天市集，包括有“波鞋街”之称的旺角洗衣街及花园街一带的旧区，以及有否计划保留这些具特色的购物街和露天市集；及
（三） 将会如何安置受重建计划影响的购物街和露天市集的商户？
答复：
主席女士：
我就问题的三部份分别作答如下︰
（一） 我们知悉香港旅游发展局透过其刊物、网页等宣传渠道向旅客介绍本港多个主题购物街及露天市集。其中主题购物街包括荷李活道（古董街）、德辅道西（海味街）、高升街（药材街）、文咸西街及永乐街（参茸燕窝街）、广东道（玉器街）、介乎太子道西及旺角道的一段通菜街（金鱼街）、旺角花墟道（花墟）、介乎亚皆老街及登打士街的一段通菜街（女人街）和介乎亚皆老街及豉油街的一段花园街（运动用品街）等。露天市集包括赤柱市集、太原街市集、渣甸坊、鸭寮街市集、宝灵街市集、庙街夜市、介乎太子道西及旺角道的一段花园街市集和园圃街雀鸟市场等。
香港旅游发展局在选取主题购物街作推介的准则，主要是该街道商户须高度集中售卖某一类型产品，而露天市集则必须有一定数量的商铺或摊档在露天的环境下摆卖，两者亦须便于乘搭公共交通工具抵达。过程中亦会考虑区议会的意见方作决定。
（二） 市区重建局（市建局）采用全面综合的四大业务策略推行市区更新，包括拆卸重建、楼宇复修、活化旧区及保存市区更新项目内有历史价值的建筑物。具体而言，市建局在考虑个别市区更新项目的发展模式时，会因应实际情况，广泛谘询受影响居民及相关持份者的意见，包括应否及如何保留公众人士认为具特色的街道及现存蓬勃的经济活动。例如过往把中环租庇利街／皇后大道中项目内的花布街和旺角亚皆老街／上海街项目内的雀鸟市场（现分别为“中环中心”和“朗豪坊”）分别迁往西港城和园圃街雀鸟花园。市建局也正就旺角洗衣街项目于区内进行社区及楼宇状况调查，以定出推展有关项目的方式。
（三） 在推展市区更新项目时，市建局会按照其董事会所制定的补偿政策，向受重建影响的商户，提供适当的现金补偿，包括楼宇的市值及特惠津贴，以补偿商户基于搬迁其业务而可能引致的损失。商户可以利用补偿金，自由选择合意的搬迁地点重新经营。市建局会因应个别具体情况灵活处理。
完
２００６年７月５日（星期三）
香港时间１２时５０分