以下是工务局局长李承仕今日（六月二十六日）在立法会会议上就谭耀宗议员的提问所作的书面答复：
问题:
鉴于近期发生多宗食水管及海水管爆裂事故，政府可否告知本会：
(一) 过去3年，每年有多少宗水管爆裂事故，以及当中分别有多少宗导致暂停供水及交通阻塞；
(二) 过去3年，水务署
(i) 每年为防止水管爆裂，更换的地底水管的总长度；及
(ii) 每年为避免掘路工程危及附近水管，当局在工程展开前向有关承办商发出指示的次数，以及在工程进行期间向他们发出警告的次数；及
(三) 除了在20年内分阶段更换及修复3,050公里的老化水管的拟议计划外，有何具体措施防止水管爆裂问题进一步恶化？
答复:
主席女士:
(1) 过去三年，共有5,618宗水管爆裂的个案，其中有4,825宗个案导致受影响楼宇的供水暂时中断，而导致交通阻塞的个案则有1,519宗。按财政年度的数目如下:
1999/00 2000/01 2001/02 总数
水管爆裂个案 1,813 1,924 1,881 5,618
暂时影响供水个案 1,577 1,652 1,596 4,825
导致交通阻塞个案 462 484 573 1,519
(2) (i) 为防止水管爆裂，水务署分别在1999/00、2000/01及2001/02更换约77、66和83公里的老化水管。
(ii) 为避免掘路工程危及附近水管，水务署印制及派发《水管附近挖掘指引》册子，详述进行有关工程须注意的事项。该指引的内容亦载于水务署网页，方便承建商、有关机构及市民溜漤。其实，在工程展开前，承建商或公用事业机构一般会向水务署查询拟议工程附近现存水管的最新资料。水务署在提供有关资料之馀，会再三提醒他们于动工前采取适当的预防措施。至于在工程进行期间，水务署向有关承建商，分别在1999/00、2000/01及2001/0年财政年度发出了891、782和700次警告。
(3) 为减低水管爆裂次数，水务署除进行长期水管修复计划外，还采取了以下的措施：
(i) 在新的水管工程中，采用更坚固及更佳的喉管物料，例如以球墨铸铁管、软钢管、聚乙烯管取代铸铁管、石棉水泥管、镀锌铁管及低塑性聚氯乙烯管。
(ii) 利用道路工程视察队，加强监察所有可能影响水管的道路施工活动，并就妥善保护水管方面，向承建商提供意见，如有需要，并会发出警告。
(iii) 定期为全港的水管进行测漏工作，以期及早发现水管渗漏之处，避免演变成为爆裂的个案。
(iv) 透过向承建商及各有关方面，包括政府部门、大型机构、公用事业营办商和顾问广泛派发各类宣传物品，教育他们认识避免损毁水管的重要性，并提高他们在这方面的意识。
(v) 把现有水管图则数码化，并全面使用电脑绘图系统，方便更新、存取及与其他公共事业机构和政府部门交换信息。
完
二○○二年六月二十六日（星期三）