以下是工务局局长李承仕今日（六月二十六日）在香港建造业训练局“中国建筑业经营管理培训课程毕业典礼”上致辞全文：
张鲁风司长、初志农部长、黄永灏主席、各位嘉宾：
我非常高兴出席今天的“中国建筑业经营管理培训课程”毕业典礼。各位同学经过一年的努力，完成培训课程，实在精神可嘉。我和在座嘉宾、师长和你们的朋友，不但分享你们的喜悦，也为你们感到骄傲。
建筑业一向是本港推动经济的一个主要行业，不但涉及庞大投资，而且雇用很多专业人士及技术人员。内地的建筑业亦不煌多让，在国家不断推动经济改革和开放的情况下，经济多年来持续高增长，特别在主要的城市，人民的收入也大大提高。建筑物已不在祇是一个基本的生活素求，而是要与时并进，融合智能及环保概念、具成本效益的投资项目。
香港回归祖国之后，内地与香港的经济关系日益紧密，很多行业加强了联系和合作，建造业也不例外。以香港与珠江三角洲地区为例，为配合未来发展，两地在跨境设施方面的合作更变得重要，这包括跨境公路、桥梁、航道、边境通道、供水设施、河道治理以及环保项目等。由于两地建筑业在施工技术、经营和管理方面各有所长，各具特色。因此，两地的建筑业人士可以互相学习，取长补短。
一向以来，两地政府致力推动业界的合作，提供一个相互接触及交流的平台。建设部与工务局亦保持紧密的联系，每年也合办研讨会及考察团，让两地业界人士有机会就建造专业技术及经验进行交流。
上月，建设部与香港特区政府工务局，就关于两地建筑业和勘察设计谘询业有关问题，签订合作安排。其中一项安排，就是努力推动两地人才培训方面的交流和合作。我希望在这基础上，两地能加强各级人才的培训和交流。
“中国建筑业经营管理培训课程”最初亦是为达到交流的目的而设。建设部、香港工务局和香港建造业训练局在1997年倡议开办这个课程时，获得各方面的支持。在过去三届课程，获得内地业界人士欢迎，工务局辖下的各个工务部门的专业人员，也踊跃参与，跟内地学员分享经验。由课程开办至今，已经有40位内地的建造界精英完成这项课程，我深切盼望学员在返回工作单位以后，可以充份利用在课程中学习所得，为所属单位以及两地建筑业的交流作出贡献。
本人热切盼望，在建训局检讨过课程的模式及课程内容后，可以继续开办下一届的培训课程，届时工务局和辖下各个工务部门的各位同事，定当全力支持。最后，我祝愿各位完成课程的学员生活愉快，事业更上层楼！
多谢各位。
完
二○○二年六月二十六日（星期三）