渠务署批出一份价值二亿三千三百万元的工程合约，在大屿山昂坪兴建全港首间三级污水处理厂。
渠务署署长张达烱今日（八月二十七日）在签约仪式后，向传媒简介工程内容时表示，为保护这环境敏感地带和石壁水塘集水区及其他接收水域的水质，因此在昂坪收集的污水，将采用三级程度处理。
张达烱说：“为确保昂坪污水处理厂厂房与四周环境和谐融合，我们会特别注意污水处理厂的美学设计。”
他补充：“昂坪污水处理厂会采用顺序分批式反应器技术、双滤层滤池及消毒程序，以减少污水中的有机污染物、悬浮固体、营养物及病原微生物至极低水平。”
渠务署署长张达烱今日与基利－利达－坚稳联营组成的承建商代表签订合约。负责这工程合约的顾问工程师为奥雅纳工程顾问公司。这份合约是昂坪污水收集系统计划的一部分，工程约于两年后完成。
除建造昂坪三级污水处理厂外，工程并包括兴建长约200米、直径500毫米、接驳至昂坪的公厕及昂坪吊车站和相关旅游发展项目的污水干渠。
另外，亦会兴建一条由昂坪污水处理厂至大屿山南面东湾，长5.7公里、直径200毫米的双管式废水输送管道，以及污水循环再用供应系统。
张达烱表示，经昂坪污水处理厂处理后的废水，水质较佳，为推行废水循环再用试验计划提供契机。
他补充：“部份经处理后的废水将会循环再用，输送至昂坪多个公厕及昂坪吊车站作冲厕用途。”
他说：“该试验计划，可为政府提供资料及实际经验，有助于在技术和运作上，进一步检讨及评估在香港更广泛地使用废水的可行性。”
完
二○○三年八月二十七日（星期三）