以下是环境运输及工务局局长廖秀冬博士今日（三月三日）在立法会会议上就蔡素玉议员的提问所作的口头答复：
问题：
政府可否告知本会，为了使工程人员具备足够的知识，以避免工程对附近民居造成不必要的滋扰，以及导致环境遭受不必要的损害：
（一） 有没有向负责工程的公务员提供环境保护课程，包括教导他们认识减低工地噪音和保护生态环境及树木等准则及措施；若有，详情是甚么，若没有，原因是甚么；及
（二） 是否知悉大学及专上院校的工程课程有没有包括（一）项所述的环境保护课程；若有，请告知这类课程占有关工程课程的比重？
答复：
主席女士：
（一） 环境保护署（环保署）透过建筑业伙伴计划，举办培训研讨会及工作坊，借此提高与建筑工程有关人士（包括负责工程的公务员）对保护环境的意识，包括向他们建议如何减低工地噪音、保护生态环境及减少砍伐树木的方法。环保署的社区关系组在过去两年为650名政府工程人员亦举办了11项培训课程（合共55个工作坊），借此提高他们的环保意识。
此外，环保署在二○○二年七月成立环境影响评估条例支援课，专责加深政府部门内负责工程的公职人员对《环境影响评估条例》各项规定的了解。该课的其中一项工作是为政府工程人员推行环评训练及能力建立计划，这亦会提高他们在规划工程及施工时注意保护环境的意识。由于计划反应良好，环保署已把计划扩展至包括承建商、专业团体及公私营机构。在二○○二年十一月至二○○四年二月期间，该计划为约820名来自不同背景的专业人员举办了34个特别设计的工作坊，其中政府工程人员约占450名，他们参加了20个工作坊。另外，环保署编订了环评训练手册，并设立有关环评机制的网上学习平台，加深政府工程人员对这个课题的了解。环保署也设立了环评谘询电话热线，解答有关环评机制的一般查询。二○○二年七月至本年二月期间，该热线解答了超过150项查询，其中60项是由政府工程人员所提出的。
除了提供课程训练外，当局亦发出技术指引，要求各工程部门按工程项目的类别进行环境影响评估，以确保工程施工及运作期间对环境的影响减至最低。我们亦有明文规定，所有政府工程均不得进行不必要的树木砍伐，只有在别无他法时才会砍伐树木。在这情况下，我们亦会尽可能进行补偿种植。
（二） 大学教育资助委员会资助院校及职业训练局提供多种不同类型的工程课程，包括土木工程、屋宇设备工程和环境工程等。这些课程的内容，普遍都会包括“环境保护”方面的科目。而这方面的科目占课程的比重多少，需视乎个别课程的性质和教学重点而定。因此，实际的比重并不能一概而论。此外，我亦想指出大学设有环境保护管理学课程，这是工程课程之外的，但亦会取录本科修读工程的人士修读。
完
二○○四年三月三日（星期三）