政府今日(十一月二十五日) 成功完成运送在大屿山倒扣湾的含二𫫇英剩馀物到青衣化学废物处理中心进行试烧。
土木工程拓展署发言人表示：“政府已于今晨根据环境影响评估条例获环境保护署署长的批准，将含二𫫇英剩馀物按指定的路线从倒扣湾运送到青衣化学废物处理中心。”
发言人说：“在运送过程中，警方采取了切合需要及适当的行动，将阻截运送车队的抗议人士移离青衣西路。目的为确保各方安全，包括抗议人士及其他道路使用者。”
发言人亦强调，政府就整个运送过程制订一套非常严谨的预防措施：
（一） 这些剩馀物是固体物质并只含极微量的二𫫇英，属非挥发性、非水溶及非易燃的物质，全程均储存于符合联合国标准的滚筒内。
（二） 仔细挑选远离住宅区的运送路线。
（三） 运送在午夜后进行，车队以安全车速行走，运送时前后分别有承办商及警务处的车辆护送。
（四） 当局启动紧急应变中心紧密监察整个运送过程及处理突发事故。
（五） 负责运送的承办商必须持有化学废物收集牌照，并须严格遵守《废物处置条例》的规定。
发言人说，葵青区议会及立法会环境事务委员会已获悉运送及焚化剩馀物的安排。
至于就含二𫫇英剩馀物的处理程序，发言人表示，焚化方法是被广泛确认为销毁含二𫫇英剩馀物的最有效技术。
发言人说：“在环境影响评估的研究中，土木工程拓展署均曾对焚化及非焚化技术作出评估，以处理有关的剩馀物。引用焚化方法处理是由于这是一项认可为十分有效及可靠的技术，亦与国际做法一致。”
发言人表示，当局在有关的环境影响评估报告建议采用焚化作为处理二𫫇英的程序，并获环境谘询委员会同意，并在二○○二年初进行广泛公众谘询后，根据环境影响评估条例获环保署署长批准。
青衣化学废物处理中心配备超卓的技术及空气污染控制装置，因此可有效及安全地将二𫫇英分解为无害的二氧化碳及水蒸气，销毁率高达99.9999%。
青衣化学废物处理中心亦符合国际上对二𫫇英排放规定的最严格标准（即每立方米不超过0.1毫微克），相等于美国、欧盟及日本等国家对二𫫇英排放规定的标准。在整个焚化的过程中，经由烟囱排放的气体会受紧密监察。
政府将会先进行试烧，以监测青衣化学废物处理中心处理二𫫇英的情况。根据环境影响评估许可证的要求，有关测试报告会提交环境保护署批核。
发言人说：“我们已邀请香港浸会大学黄焕忠博士为独立审查专家，紧密监察焚化过程的成效。黄博士会在剩馀物焚化期间抽取空气样本进行分析，以监察空气质素有否超过严谨的警戒指标。”
发言人强调：“环保署署长只会在试烧的测试报告内所有的数据均符合环保规定的情况下，才会批准焚化所有馀下的剩馀物。”
他说：“焚化工作会在高透明度的情况下进行，我们会在适当时间向葵青区议会汇报最新的工作进度资料，包括空气监测结果。这些资料亦会上载土木工程拓展署的网页。”
完
二○○四年十一月二十五日（星期四）