负责监察青衣化学废物处理中心焚烧含二𫫇英剩馀物的独立审查专家，今日（二月十六日）向葵青区议会简报今年一月五日至九日期间进行的焚烧结果的监测报告。
土木工程拓展署发言人说：“根据独立审查专家黄焕忠教授的监测报告，于一月六日及八日在化学废物处理中心烟囱抽取的空气样本，其二𫫇英的含量平均为每立方米0.0004毫微克，远低于现行国际上对二𫫇英排放规定的标准，即每立方米不超过0.1毫微克。”
同时，在烟囱炉底抽取的灰烬样本的平均二𫫇英含量为每公斤1.53毫微克 ，远低于最广为接受的处理含二𫫇英污染泥土的每公斤含1000毫微克二𫫇英的标准。
发言人说：“鉴于从烟囱抽取的空气样本以及在炉底抽取的灰烬样本，其二𫫇英含量均远低于所订定的标准，独立审查专家认为，这显示焚化过程能有效及在符合环保要求下销毁二𫫇英，过程中并没有增加空气中的二𫫇英含量。”
另外，报告显示，在葵青五个地点抽取的周边空气样本平均二𫫇英含量为每立方米0.090至0.126微微克，略高于在二○○三年十一月至二○○四年十月期间在相同地点进行的周边空气二𫫇英含量基线监测结果，即每立方米0.010至0.100微微克。不过，有关数据仍在环保署过去五年于青衣、中环和荃湾所测得的空气中二𫫇英含量每立方米0.035至0.345微微克的范围内。
独立审查专家指出，空气中二𫫇英含量较高的原因极可能是由于在冬季出现周期性污染水平偏高现象，他认为焚化过程中的排放物并非导致空气中二𫫇英含量较高的原因。
发言人说：“我们同意独立审查专家建议在现有的严格监控措施下，可继续安全地在中心进行下一次焚烧剩馀物的工作。”
他强调：“焚化工作会继续在高透明度的情况下进行，并会在适当时间向葵青区议会汇报最新工作进度。”
由于在去年十一月二十六日进行的试烧报告结果符合所有环保规定，环保署署长批准焚化馀下的含二𫫇英剩馀物。在今年一月四日，约二十二公吨含二𫫇英剩馀物从大屿山倒扣湾被运送到青衣化学废物处理中心，并于一月五日至九日进行焚烧。
独立审查专家的简报资料已上载土木工程拓展署网页，网址为http://www.cedd.gov.hk/tc/topics/idcr/index.htm。
完
二○○五年二月十六日（星期三）