发展局局长与传媒谈话全文

以下为发展局局长林郑月娥今日（八月一日）在中区政府总部西座大堂与传媒谈话的内容（中文部分）：

发展局局长：皇后码头保存的工作在过去的一段日子都讨论了相当多。在这次的事件中，正如我们反复强调，其实本来在今年二月初时，随着皇后码头的功能已经迁往新建的九号码头，我们应该在当时已经把这个地方交给中环第三期填海工程的承建商，以进行相关的工作。但由于听到保育人士的诉求，我们亦把这项工作延迟下来，由于延迟而引致对于整个中环第三期填海工程的延误，以致可能出现索偿的额外开支，是有相当大的不良影响。但毕竟在过去的五个多月中，政府做了大量的工作，我们谘询了各个专业团体，与立法会反复地讨论，亦有听取区议会的意见，亦有举办一些公开论坛。我认为政府是展示了最大的诚意，以及作出了一个相当务实的妥协方案，已尽了一切力量来保存皇后码头的上盖和在地面上的建筑，所以在上月经立法会同意拨款五千万元进行保存皇后码头的工作。

当我们都很关心有一些保育人士对于皇后码头的感情之馀，我觉得我们也需要对广大市民有一个交代，绝大部分的市民其实是相当认同这项中环第三期填海的计划，以及相关道路工程的必要性和迫切性，他们亦很关注我们如果再要虚耗一些公帑而造成的不良影响。所以今天我们在做足了事前应该要做的准备工夫，以及一些公告的行动，通知有关人士后，我们在今早进行收回被一些人士占用了皇后码头的政府土地。

大家都可以从电视直播看到，警务人员以他们一贯的最优秀和专业的方法做了这项工作。对于那些在皇后码头地面留守的人士，亦采取了没有抗争，大致上是一个和平的方式离开，我是表示欣慰的。当然现时还有一些在码头上盖的朋友，我在这里很认真地呼吁他们，亦要采取同样和平及没有抗争的方法尽快离开现场，让我们可以交出工地给承建商的工作能够尽速完成。

我们是一个很重视法治的社会，所以我们知道司法复核的机制和程序启动后，我们会完全跟从。在今早，我们已经就我们的理据将一份誓章交给法庭和司法复核的申请人，让他们有足够的时间去明白特区政府在这方面的理据。但正如我在昨天亦解释过，司法复核的启动，与我们今次收回皇后码头土地交给承建商，是完全没有抵触和冲突的。因为我们先会进行一项围板的工作，在保存皇后码头的详情中，其实围板工作做完后，大约会有两个星期我们才会正式启动保存码头上盖和建筑物的工程。

正如昨天我们的代表律师向法官展示，这项工程是有迫切性，以及有很大的公众利益，所以法官亦排期在下星期二便展开聆讯，我们期望尽快会有一个非常清晰和确切的判断，让我们的工作能够开展下去。

最后，我也想谈谈就发展和保育要取得一个适当的平衡，是一条非常漫长的路，亦是一项很艰钜的工作。我作为特区政府第一任的发展局局长，是会悉力以赴去履行行政长官在他竞选期间就着平衡发展和保育作出的承诺。这项工作一定要在一个互谅互让、务实，以及坦诚沟通的环境下进行。我在这里承诺我会与各界人士循着这个方向来跟进我们往后的工作。多谢大家。

记者：司法复核程序未完，政府会否开始竖立围板的工作？

发展局局长：由于法官完全明白此事的迫切性及对于公众利益的影响，所以昨天已决定于八月七日进行聆讯，我们非常有信心双方的理据都展示于法官面前，应该很快会有一个清晰确切的判断，所以对于我们安排了做保存皇后码头的工作应该是没有冲突的。

记者：林太，其实会不会有最后期限要在码头上盖的几位示威者于何时离开，及除了呼吁他们尽快离开之外，还有甚么话要跟他们说？

发展局局长：其实我要说的话于星期日的公开论坛都反复说了很多遍，正如我刚才于总结时都说保育和发展是一条很漫长的道路，亦都是一项很艰钜的工作，是需要各方面以一个最务实和互谅互让、坦诚沟通的方式来进行。我希望现在于码头上盖的几位朋友，第一，一如于地面的朋友一样，以一个最和平、无抗争性，亦不采取激烈行为的情况下返回地面，让我们完成今天这个行动，将这场地能够交给我们工程的承办商展开有关的工作。第二，我们大家的目光要放远些，未来还有很多保育发展平衡的工作需要大家以一个坦诚态度来商讨，今次政府是展示了最大的诚意，及以一个我觉得是相当包容的态度，我希望现在于码头上盖的朋友亦都听到我们这些信息，往后能够于不同的场合，再与我们去讨论有关保育和发展平衡的工作。

（请同时参阅谈话内容的英文部分）

完

２００７年８月１日（星期三）
香港时间１８时１７分


返回