发展局局长深圳河治理三十周年暨渠务署开放日开幕典礼致辞(只有中文)

以下是发展局局长林郑月娥今日(三月二日)出席深圳河治理三十周年暨二○一二年渠务署开放日开幕典礼的致辞全文:

吕(锐锋)市长、各位领导、各位嘉宾:

大家好。我今天非常高兴,出席深圳河治理三十周年暨二○一二年渠务署开放日开幕典礼。

自一九八一年十二月深圳市政府与香港政府就治理深圳河展开商谈,并于一九八二年四月成立深港联合治理深圳河工作小组以来,深圳河治理工程计划已经历三十个寒暑。转眼间,第一、二、三期治河工程在深港双方的共同合作下已经圆满完成,大大解决了深港两岸的水淹问题。第四期工程现正积极进行筹备工作,以进一步改善深圳河上游,以及提高莲塘香园围口岸一带的防洪标准至足以抵御五十年一遇的暴雨。

香港回归祖国前,深港人员已积极为治河工程展开磋商。随治河工程的展开,深港的基建合作越见紧密,双方工作人员经常往返两地,交流合作。在过程中,我们虽然面对不少挑战,包括两地政府在运作、工程设计标准、招标程序以至施工方法等的差异,但大家都充分表现出互助互信的精神,在合作过程中求同存异,把难题一一解决。今天的成果,绝对是得来不易。在此,我要向全体参与治理深圳河工程的同仁,致以最衷心的感谢。

时至今天,深圳河治理工程第一至三期已经完成,两岸的水淹问题基本上得到解决,但这项工程并没有因此停下来。二○○二年六月,深港联合治理深圳河工作小组的职权范围扩大,除防洪外,亦处理漂浮垃圾和推行防治污染措施。在治河工程方面,筹划中的第四期工程,会以生态河道为设计理念,目的是提升拟建的莲塘香园围口岸一带河道的防洪能力及使深圳河更具生态价值。

我相信,深港两地的合作,将会继续日益紧密。在治理深圳河的工作上,凭借三十年来的紧密伙伴关系,为日后的跨境基建项目提供了优势。我很有信心,这个优势可继续维持,使治理深圳河第四期工程能按照计划在二○一七年完成,令两地人民的生活得到进一步的保障。我期望,他日宣布第四期治河工程圆满完成及一并庆祝深圳河治理三十五周年之时,我们可以再次聚首,一同分享丰硕成果带来的喜悦!

此外,我亦非常高兴主持二○一二年渠务署开放日开幕典礼,我们希望借此机会,透过主题导赏、展览板和模型,让公众更加了解渠务署在治理深圳河、防汛排洪和除污净流的工作及成果。

香港沙田污水处理厂将于明天(三月三日)及后天(三月四日)举行二○一二渠务署开放日,我呼吁在座嘉宾通知家人及朋友前来参观开放日,并透过大会安排的多项趣味活动,享受一个既愉快又别具意义的周末。

谢谢大家。



2012年3月2日(星期五)
香港时间15时38分


返回