满载欢乐、温馨感觉的圣诞节一步一步靠近，你想好了跟亲人密友的庆祝节目没有？在家里举行派对？到兰桂坊凑热闹？还是，去旧启德机场跑道和大家一齐倒数？又或者在跑道海旁一片船只的笛声中许愿？后者听来像是遥不可及的愿望！我们正加快步伐筹备「飞跃启德」的工作，让这梦想能一一实现。

启德是属于全港市民的，昔日它见证了许多团聚与别离，满载我们与亲人和朋友的回忆，重新建设的启德发展区亦将会是全民共享的。今年中，我们透过不同的聚会邀请公众参与「飞跃启德」城市规划及设计概念国际比赛的筹备工作，集思广益。我们听取了各界对比赛要求的意见，并将这些意见纳入比赛文件内，给将会参与比赛的规划师、城市设计师、建筑师、工程师、测量师、园境师等专业人士参考。期望参赛者能发挥无限创意，展现香港的热情和活力，提出一个令香港人都引以为傲的规划设计概念，传承过往并发挥未来的潜能，建立「飞跃启德」的品牌。

上月底，这比赛正式开展了。我呼籲世界各地的专业人士在明年1月3日*前报名，接受这个全港市民给予的挑战，提出他们的创见。他们提交的作品会由评审委员会仔细评选，其中入围的4份作品会在明年中公开展出，让大家品评。公众的意见在审评委员会作第二轮评选时会参考。

这次比赛的安排、评审委员会名单、评审标准和第一轮公众参与活动的独立顾问报告等已上载到比赛网站，欢迎大家查阅。而入围作品的第二轮公众参与活动细节，亦将会于稍后透过比赛网站公布。为鼓励大家的参与，此刻我们正计划邀请你们将来从入围作品撷取灵感，提出你们的愿景及营造这个地方的构思，有关细节将会稍后公布。

希望你积极参与「飞跃启德」比赛的活动，热切期待与你在启德欢聚！

* : 比赛截止报名日期已由2014年1月3日延长至1月10日。