以下为房屋及规划地政局局长孙明扬今日（六月二十八日）出席立法会规划地政及工程事务委员会会议的发言全文：
主席、各位议员：
我很高兴有机会向委员会汇报湾仔发展计划第二期检讨及启德规划检讨的进展。因为维港是我们的特别公有资产和天然财产，所以除了中环、湾仔北及启德发展计划外，我们已承诺日后不会再在维港进行新的填海计划。
我们非常明白市民对维港有深厚的感情，不同的组织包括专业学会、关注海港规划及发展的团体、环保团体、商界团体和社区团体，都分别对维港的发展，表达他们的关注及期望。为了加强与市民及社会各有关组织的合作，政府于去年成立了“共建维港委员会”。委员会及其辖下的三个小组，包括海港计划检讨小组、东南九龙发展计划检讨小组及湾仔发展计划第二期检讨小组，制备了一套海港规划原则；并引进及落实了一套新的谘询概念，希望广纳民意，加强公众参与。这种新的思维和公众参与模式，是一个创新的尝试。政府定必全力配合和支持。
启德规划检讨
在启德规划方面，“共建维港委员会”辖下的东南九龙发展计划检讨小组刚完成了第一阶段公众参与。目的是在作出初步规划概念前，让公众共同讨论，发表意见，以便及早了解市民对海旁地区可持续发展的理想及期望，以融入概念规划大纲图。
在加强公众参与的同时，我们亦要平衡社会各界人士，特别是东南九龙的居民对加快启德发展及重建的诉求。在这方面，政府部门会全力配合“共建维港委员会”的工作，务求尽早建立社会共识，制定启德发展的蓝图及模式。
湾仔发展计划第二期检讨的进一步进展
在湾仔北方面，“共建维港委员会”辖下的湾仔发展计划第二期检讨小组委员会，现正进行有关研究，亦是与民规划的一个新尝试。据我了解，公众于公众论坛及社区设计坊的反应亦令人感到鼓舞。参与人士包括区议员、市民大众、专业人士、学者、商界、社区团体和其他有关人士，他们均积极地参与讨论。关于交通及运输方面，公众对主干道的需要表达了不同的意见。而在优化海滨方面，公众大都表示支持及赞成创造连贯的、有朝气和吸引力的、方便到达及公众有最大机会享用的海滨。
总结
稍后“共建维港委员会”的两位小组委员会成员，会亲自解说有关启德规划检讨及湾仔发展计划第二期检讨的公众参与的详情。我希望议员可以支持我们的新尝试，令到维港规划真正做到“与民规划、还港于民”的目的。我相信有立法会与香港市民的支持，检讨的早日完成一定指日可待。
以下时间，会交由都市规划顾问有限公司谭小莹女士就两个检讨的公众谘询进度作出简报，多谢主席。
完
二○○五年六月二十八日（星期二）