房屋及規劃地政局局長孫明揚今日(十月一日)回答新聞界有關在中環填海工程中需為解放軍設置碼頭一事作出以下答問(只有中文)。
記者:你們的填海計劃要建設一個碼頭供解放軍使用。解放軍說這是香港政府內部的事,與他們無關,你有何回應?
房屋及規劃地政局局長:這當然與解放軍無關,因為解放軍只是需要一個150米長和直的泊岸可供船隻停泊便可以。有人問我們若不填海是否可以提供這樣的設施,我們的回應是這當然可以。問題是我們有其他原因需要填海,因為我們要建路及重新安置一些設施及一些規劃例如有中區及金鐘一些商業大的冷卻系統所需用的抽水站。在這情況我們有新的海岸線而新的海岸線若是凹凸不平是難以供船隻停泊。我們有需要修直海岸線。解放軍並沒有指定船一定要泊在那一位置,但問題是我們是否能夠有一長平的海岸線。大家不能單一拿出一件事來說。這並不是一個特別的解放軍碼頭,碼頭並非伸出海面。若新的海岸線凹凸不平便不能供船平泊,船是要靠岸平泊,便要將海岸線修直。這是一個很簡單的事,並不是一個特別的事亦非新的要求。這是大家明白的。
完
二○○三年十月一日(星期三)